DOA
ISTIGHOTSAH
( MEMOHON PERTOLONGAN ALLAH )
اَسْتَغْفِرُ
اللهَ اْلعَظِيْمَ
ASTAGHFIRULLOHAL
‘ADHIM
Aku mohon ampunan kepada
Allah Yang Maha Agung
اَللّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ
ALLAHUMMA
SHOLLI ‘ALA SAYYIDINA MUHAMMADIN, WA ‘ALA ALI
SAYYIDINA MUHAMMAD
Wahai Allah, Berikan salawat kepada Nabi Muhammad dan keluarganya
لاَحَوْلَ
وَلاَقُوَّةَ اِلاَّ بِاللَِّه الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
LA
HAULA WALA QUWWATA ILLA BILLAHIL ‘ALIYYIL ‘ADHIM
Tiada daya dan kekuatan
kecuali dari Allah Yang Maha Agung
يَااَللهُ يَاقَدِيْمُ
YA ALLAH,
YA QODIM
Wahai Allah Yang Maha
Mendahului
يَا حَفِيْظُ يَانَصِيْرُ يَاوَكِيْلُ
يَااَللهُ
YA HAFIDH, YA NASHIR, YA WAKIL, YA
ALLAH
Wahai Allah Yang Maha Memelihara, Yang Maha Menolong, danYang Maha
Mengurusi
يَالَطِيْفُ
YA
LATHIF
Wahai Allah Yang Maha
Penyantun
اَسْتَغْفِرُ اللهَ اْلعَظِيْمَ اِنَّهُ كَانَ
غَفَّارًا
ASTAGHFIRULLAHAL
‘ADHIM, INNAHU KANA GHOFFARO
Aku mohon
ampunan kepada Allah Yang Maha Agung. Sesungguhnya Dia Maha Pengampun
يَاحَيُّ يَاقَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ اَسْتَغِيْثُ
YA HAYYU, YA
QOYYUM, BIROHMATIKA ATSTAGHITS
Wahai Allah Yang
Maha Hidup dan Maha Berdiri Sendiri. Dengan rahmat-Mu aku mohon pertolongan
لاَاِلَهَ اِلااَنْتَ سُبْحَانَكَ اِنِّيْ
كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِيْنَ
LA ILAHA ILLA ANTA, SUBHANAKA
INNI KUNTU MINADH DHOLIMIN
Tiada Tuhan
selain Engkau, Maha Suci Engkau. Sesungguhnya aku termasuk orang-orang yang dhalim
حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلِ نِعْمَ
الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَصِيْرِ
HASBUNALLAHU
WANI’MAL WAKIL, NI’MAL MAULA WANI’MAN NASHIR
Allah-lah yang
akan mencukupi (segala kebutuhanku). Dialah Yang Maha Mengurusi, Maha Pelindung dan Maha Penolong yang
terbaik
بِسْمِ اللهِ الَّذِى لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ
شَىْءٌ فِى اْلاَرْضِ وَلاَفِى السَّمَاءِ وَهُوَالسَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ
BISMILLAHILLADZI
LA YADLURRU MA’ASMIHI SYAIUN FIL ARDLI WALA FIS SAMA-I
WAHUWASSAMI’UL ‘ALIM
Dengan nama Allah yang dengan namaNya tidak
ada satupun yang ada di bumi dan di langit yang membahayakan. Dia Maha
Mendengar lagi Maha Mengetahui
بِسْمِ اللهِ
مَاشَاءَاللهُ لاَ يَسُوْقُ الْخَيْرَاِلاَّاللهُ.
بِسْمِ اللهِ مَاشَاءَاللهُ لاَ يَصْرِفُ
السُّوْء ِالاَّ اللهُ.
بِسْمِ اللهِ
مَاشَاءَاللهُ مَا كَانَ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللهِ.
بِسْمِ اللهِ مَاشَاءَاللهُ لاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ اِلاَّ
بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ
BISMILLAHI
MA SYAALLAH,
LA YASUQUL KHOIRO
ILLALLAH. BISMILLAHI MA SYAALLAH LA
YASHRIFUS SU-A ILLALLAH,
BISMILLAHI MA SYAALLAH,
MA KANA MINNI’MATIN FAMINALLAH. BISMILLAHI MA
SYAALLAH, LA HAULA WALA QUWWATA ILLA BILLAHIL
‘ALIYYIL ‘ADHIM.
Dengan nama Allah. Segala sesuatu
atas kehendakNya. Tiada yang dapat mendorong berbuat baik kecuali Allah
Dengan nama
Allah. Segala sesuatu atas kehendakNya. Tiada yang dapat menjauhkan dari
kejahatan kecuali Allah
Dengan nama
Allah. Segala sesuatu atas kehendakNya. Tiada satupun nikmat kecuali dari Allah
Dengan nama
Allah. Segala sesuatu atas kehendakNya. Tiada daya dan kekuatan kecuali dari
Allah Yang Maha Agung
سَاَلْتُكَ يَالَطِيْفُ اُلْطُفْ بِنـاَ
وَسَاَلْتُكَ يَاغَفَّارُ عَفْوًاوَتَوْبَةً وَبِالْقَهْرِ يَاقَهَّارُخُذْمَنْ تَحَيَّلاَ
SA-ALTUKA YA LATHIF, ULTHUF BINA.
WA SA-ALTUKA YA GHOFFAR ‘AFWAW WATAUBAH. WABIL QOHRI, YA
QOHHARU KHUDZ MAN TAHAYYALA
Aku mohon kepadaMu wahai
Allah Yang Maha Lembut (dan penyantun kepada hamba-Nya), limpahkanlah
kelembutanMu kepada kami semua. Aku mohon kepadaMu wahai Allah Yang Maha
Pengampun untuk menerima permohonan ampunan dan taubat kami. Dengan kekuatanMu
wahai Allah Yang Maha Perkasa selamatkan kami dari semua tipu daya.
Keterangan
:
1. Karena tidak ada doa
istigotsah yang baku, maka bisa ditambah atau dikurangi asalkan tidak
menyalahi prinsip ketauhidan kepada Allah
2. Hitungan bacaannya terserah
pembaca. Bisa sekali atau lebih. Akan tetapi karena doa ini berisi pujian dan
dzikir kepada Allah, maka lebih banyak lebih baik.
3. Bisa dibaca sendiri atau
bersama-sama di siang atau malam hari
4. Sebagaimana dzikir-dzikir yang
lain, sebaiknya pembacanya dalam keadaan suci.
